As the leaves start to turn, it’s not just the trees that are getting a seasonal refresh—this fall, hair trends are leaning into cozy...